Dal Canada con nostalgia e oltre..............

Nunc Dimitte!

Caru Signure.......

E' tantu tiempu c'avie ntru core

nu desideriu ranne e ti chjamare

no ppe ddimmanne or lagnu

ma ppe gioia

ppe lle belle parole subb'u monte.

Mi ricanusci?

e si Tu sa bentuttu!

e tutti a Tia ricurranu ppe aiutu

quannu tutt'atru u bbale!

Iu u bbuogliu nente;

sugnu cuntientu; e tuttu ti ringraziu;

Iu t'aiu vistu spissu cuntra uocchiu

quannu le cose mie jianu storte

e disperatu a tutti mi vutai mbece cercare a tia,

Tu

tinni ridie,jettannu acqua alli fuochi

e a vita mia.


E unn'eri Tu allu'mpizzu e chillu cigliu

quannu confusu avie male cunsigliu?

E quannu alla mamma vecchia iu unn'ere figliu

e fratimma muriennu ere nnispieru

iu ti vulie chiamare ;

ma gia Tu c'ere.,

Aiu gnanatu l'irtu,scisu u penninu,

mo sugnu ntra ssa chjiana e vita bona,

nno ppe bisuognu,

sulu ppe l'onore,

e' tiempu e ti chjamare!

Abbiamo voluto pubblicare questa lirica di un nostro paesano innamorato della sua terra; Bocchigliero, che lasciò in età giovane e non ritornò che per brevi periodi, per appagare quella carenza delle sue radici, quel vuoto incolmabile che conosce solo chi abbandona la propia terra in tenera età, si tratta di Luigi Perri, oggi in pensione ...ma sempre innamorato delle sue radici, il dialetto, grazie di cuore Luigi.