Dialettando...

Giornata Nazionale del Dialetto e delle lingue Locali. 17 Gennaio 2015
Anche in uno sperduto paese tra le montagne della Sila Grande o anche Sila Greca, o ancora nella Selva Sila , si è tenuta la giornata del dialetto e delle lingue locali.
Come abbiamo ampiamente documentato,, è iniziata, la serata, con un saluto che, una ricercatrice della Oxford University, ha voluto mandarci......" il dialetto è molto più che desinenze grammaticali, fonemi e verbi irregolari. Il dialetto è ciò che ci permette di esprimere la parte più vera, genuina e schietta del nostro essere".. è solo un passaggio della lettera che abbiamo letto, di Chiara Cappellaro.  info Oxford 

     ma questo è quello che a noi ha colpito di più;l'espressione sentimentale del dialetto, la sensazione che il dialetto possegga le nostre basi, le nostre radici, anche se ricoperte da uno strato, a volte, di scorie di consumismo e tecnologie che portano ad una necrosi lenta ed inarrestabile.
Si punta ad una tutela delle tradizioni, per preservare, conservare e divulgare la cultura dei nostri padri, dei nostri nonni e di tutte le componenti femminili che hanno saputo sostenere e supportare , a volte, i capricci degli uomini.
La serata è proseguita ribadendo che i dialetti stanno scomparendo, che è necessario fare qualcosa per conservare e custodire la nostra lingua madre, lingua che apprendiamo appena riusciamo a parlare, che ascoltiamo dalle nostre nonne, dai nonni e da tanta gente anziana, e non, che parla il dialetto. Alla bella tavolata era presente l'unica persona vivente che ha scritto e ancora scrive in dialetto; il Prof. Ludovico Aurea,autore, tra l'altro, di un vocabolario dialettale della Sila Greca, inoltre ha pubblicato una raccolta di dittati e proverbi calabresi, nello specifico bocchiglieresi, ed è in procinto di fare un aggiornamento al vocabolario integrandolo di nuovi e rari vocaboli, proprio per trasmettere alle future generazioni la "Lingua Madre".
Il Prof. Aurea, ci ha delucidato su tanti aspetti del dialetto, e ci ha ricordato parole che oramai non si usano più.

Poi è stato finalmente resa pubblica la relazione della Dott.Chiara Cappellaro,
Intera relazionerelazione di una ricerca fatta dalla Dott., proprio a Bocchigliero, due anni fa.
Siamo orgogliosi di ciò che si evidenzia nella ricerca e per questo siamo soddisfatti di questa giornata sul dialetto, perchè abbiamo tante cose sulle quali puntare.Grazie Dott. Cappellaro, per l'impegno e la dedizione al suo lavoro.















la serata è proseguita tra una pizza, un bicchiere di birra, la bella  compagnia  e discutendo del valore del dialetto e della necessità di salvaguardare quel poco che è rimasto.
Poi, è stato presentato, in anteprima, il lavoro di raccolta dei Quaderni del sostantivo calabrese, di Don Giuseppe Scafoglio, i quaderni, quattro, verranno presentati nella prossima primavera, per essere da guida a chi vorrà interessarsi del dialetto.
Ripetendo le stesse parole della Dott. Chiara Cappellaro " I Quaderni di Giuseppe Scafoglio, un'opera che certo merita di essere conosciuta e diffusa"
In fine sono state lette delle poesie in dialetto calabrese che hanno chiuso in maniera spettacolare la meravigliosa serata interamente dedicata alla "Lingua Madre"

Una delle poesie...........

         
           

DIALETTO: Giornata Nazionale.

Anche quest'anno si rinnova l'appuntamento con la giornata Nazionale dei Dialetti e delle lingue Locali.
Il nostro Blog-sito, come l'anno passato, si fa promotore di questo momento dedicato al Dialetto.
Per quest'anno, abbiamo inteso di vivere il momento in modo conviviale, infatti ci incontriamo in un locale, per dar vita ad una  serata dedicata al dialetto, alla "Lingua Madre". questo il tema di quest'anno, dedicato proprio alle origini della lingua dialettale.
In questa occasione, presenteremo alcune cose in anteprima.
Pubblicazione del sostantivo dialettale calabrese.
Saluti da parte di una ricercatrice di Oxford University, e avremo la relazione su una ricerca che è stata fatta proprio a Bocchigliero circa tre anni or sono.
Tutti sono invitati a partecipare, per dare il loro contributo alla "Lingua Madre"
Durante la serata avremo vari interventi di esperti di dialetto, con  la lettura di brani e poesie in dialetto calabrese, a tutti gli assenti, documenteremo, con dovizia di particolari, l'intera serata.
Riteniamo che non far perdere la nostra lingua madre sia un compito arduo e nobile che supera tutti gli ostacoli.

EUROPA

Questa è la copertina di Charlie Hebdo di domani, abbiamo voluto dedicare questo post ad un episodio che, come le torri gemelle dell'11 settembre, cambierà il corso della storia, l'Islam estremista ha colpito il cuore della vecchia Europa, ancora non unita come dovrebbe essere, potrebbe, questo episodio, accelerare il processo di unificazione dell'Europa.
C'è, dopo questo attentato, in Francia voglia di difendere il diritto all'informazione, alla satira e alla libertà di opinione.
C'è il sacrosanto diritto di essere uniti a difendere la LIBERTA'.........il diritto di difendere l'orgoglio di appartenere ad un continente che ha una storia di sangue e morte per arrivare ad essere un popolo libero e che vuole vivere in Pace.

Concludendo!

Si avvia a concludersi questa lunga e strana estate, qui, in Calabria, a dire il vero adesso sembra estate.
Politicamente qui, sempre in Calabria, il clima è rovente, Si sono concluse le primarie del PD
 vinte da Mario Oliverio, non abbiamo azzeccato il pronostico,
 noi pensavamo non vincesse, e invece...,Poi si è appena chiusa la polemica con l'UDC e il NCD, correranno da soli e il PD con, ancora non si sa!!FI correrà da solo, con Wanda Ferro candidata a Presidente. Naturalmente i grillini andranno da soli. siamo ormai ad una settimana dal voto e tutti i candidati vogliono conquistare gli indecisi, quelli che tentennano, quelli che aspettano promesse, in cambio di voti.
E' finito questo tempo?, oppure è vivo e vegeto il tempo del clientelismo, del pressapochismo e dell'improvvisazione?.. , pur di essere eletti a consigliere regionale.
Vince Mario Oliverio con una percentuale bulgara, forse fa accordi e brucia vecchi compagni,come Pietro Lecce, ex sindaco di Spezzano della Sila e poi assessore alla cultura della provincia di Cosenza, Il vecchio ha vinto, non è cambiato nulla, anzi, riteniamo che la musica è cambiata, ma i musicanti restano sempre a loro posto.
La calabria è in balia di pressapochisti e avventurieri, di nani e ballerine, di tramezzi e ruffiani, di uomini che tali non sono.
Continuerà la nostra battaglia affinchè  le cose cambino, noi ci crediamo e siamo disponibili ad aiutare questo lento ma inesorabile cambiamento. Abbiamo poco tempo per forgiare le coscienze dei calabresi, che sembrano immutabili.quindi coraggio e forza dovranno essere nostre armi, fiducia e perseveranza i nostri proiettili. Il presidentissimo Mario Oliverio è riuscito a convocare l'assemblea per la fine dell'anno, per i saluti e un brindisi di augurio, pare pretenda le dimissioni dei dirigenti regionali.
Noi, ci auguriamo che tutti gli  uomini di buona volontà facciano il loro dovere, e ci auguriamo che ci portino lontano da questa situazione di degrado morale e civile, perchè toccato il fondo non si può che risalire.
L'anno che sta per concludersi è stato un anno rocambolesco, straordinario e irripetibile, in una sola parola unico.
Auguriamo a tutti voi che il 2015 sia l'anno giusto per risalire la china e restituire dignità a tutti i cittadini italiani.
Felice Anno Nuovo.
L'anno è iniziato ma in politica novità zero, inciuci tanti la regione è in mano al PD e al NCD.
Povera Calabria.

Solidarietà alle pungenti matite di tutto il mondo, viva la libertà di stampa.